字:
关灯护眼
海棠小说网>那些即将消失的四川方言词汇是什么 > 第91章 四川特色方言 嘴嚼嘴嚼屁儿歪(第1页)
推荐阅读:我心上的人你在哪可不可以给我打电话是什么歌天下无双之王妃太嚣张笔趣窝念彼共人兴言出宿是什么意思相濡以沫的深夜电台肖战水仙染羡皇权之下拥抱谎言拥抱你百度肠中痛无间令贬其为妾荣之之无间令贬妻为妾拥抱谎言拥抱你讲了什么海棠小说网网站地图四川方言词语集萃  最经典的四川方言  四川最经典的方言  四川方言词语汇编  四川一些方言  讲一下四川方言  经典的四川方言  有趣的四川方言大全  四川方言合集  四川方言经典  四川方言对照表  四川方言词语集萃 3  四川方言视频大全  四川方言大全词语  火了的四川方言  四川方言  四川方言集锦  四川方言词语汇释  四川方言演变  四川方言?  那些即将消失的四川方言词汇是什么  四川方言展示  四川方言最近消息  典型的四川方言  四川典型方言  淫欲江湖  红粉战驹  我的狐仙小老婆  淫乱场景编制  陛下是妻迷  解梦大师是学霸  性瘾的身体,性冷淡的我  斗破苍穹:黑暗奴隶拍卖大会  黑风老妖 第十七部  超级可爱名侦探对决渣男催眠师  奸笑的淫魔  渡劫老祖前妻  东宫的互穿日常(清穿)  穿成娘道文女主后[七零]  别让妈妈去健身房  女扮男装混男团[快穿]  王六修仙记  玛丽苏女主想开了  勾引闺蜜的高冷爸爸  娱乐圈女皇[古穿今]  

第91章 四川特色方言 嘴嚼嘴嚼屁儿歪(第1页)

嘴嚼,读作zuijiáo,是一个动宾短语式四川特色方言词汇。

嘴嚼的“嚼”

字,不是字面上的意思用嘴巴咀嚼食物,而是桀骜不驯的意思。

桀骜:比喻一个人性情倔强,不被驯顺。

四川方言“嘴嚼”

的嚼jiáo,实际应该是桀骜jiéáo的合音字,但是它又不像“甭”

(不用)等合音字又另外单独造了字,只能用同音字“嚼”

来代替它。

单从嘴巴上的动作看还是有点像,本义在咀嚼食物,此处在嘴硬。

在四川方言中,嘴嚼有如下词义:

1嘴硬。

一个人性情倔强,不被驯顺,嘴巴自然也不服软。

例句:你错了就是错了,还嘴嚼不承认。

2嘴硬的人,通常也巧言善辩,故“嘴嚼”

也引申为能言善辩,尤指擅于强辩、诡辩。

例句:那个人嘴嚼得很,莫得几个人说得过他。

也作“嘴巴嚼”

,衍生有“嘴嚼屁儿歪”

嘴巴嚼

有句俗语在川渝两地流传颇广:成都妹儿嘴巴嚼,重庆崽儿坨子硬。

这句话的意思是成都的女人伶牙利嘴、能言善辩,而重庆的男人习惯拳脚解决问题。

实际上,这句带有调侃味道的俗语,是对成都人和重庆人性格差异的大致概括,并不分男女,也不绝对。

从性格上来说,成都人较为温和,有事好商量、慢慢商量。

重庆人生性率直,奉行干脆利落的做事风格,有事拖而不,决那就用拳脚解决问题。

嘴嚼屁儿歪,则是一个并列结构的方言词汇。

四川方言中,歪(wāi)有以下词义:凶狠;厉害。

横行霸道蛮不讲理的人,叫歪人。

《西游记》第七十一回:“各星各象皆潜躲,大闹天宫任我歪。”

四川民间谚语:歪鸡婆,咯哒咯,下窝蛋,光壳壳,菢窝鸡儿bāi〈足拜〉脚脚。

这个谚语,讲的是蛮不讲理、横行霸道的人没有好下场,就像歪鸡婆下的蛋只有空壳,孵出的小鸡仔脚杆也不正常。

屁儿歪,并不是字面意思屁股歪了,“屁儿”

实际是隐喻嘴嚼之人的嘴巴。

“屁儿歪”

:嘴巴就像屁股一样爱放屁一样,蛮不讲理没有好话。

“嘴嚼”

和“屁儿歪”

组合成“嘴嚼屁儿歪”

,可以用另外一句俗话来解释它:

又歪又恶,又不要人说。

(“恶”

音?o,与“说”

音so押韵。

这就是用四川方言说起rapper更有节奏的原因)

人又歪,嘴巴还嚼,和这样的人认真,你就输了。

所以但凡遇到“嘴嚼屁儿歪”

的人,惹不起就躲,方为良策。

最后分享一段网上看到的人生哲理:

投资房产,不要买自己喜欢的房子,要买多数接盘侠喜欢的房子。

接婆娘,不要去找多数人都喜欢的异性,尽量找最适合你的、但多数人并不追捧的异性。

投资房产需要出手,要考虑接盘侠的想法,自住房例外。

普通人找了多数人喜欢的美女做婆娘,在这个物欲横流的社会,不容易留住她。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

本站地址:https://www.haitangxiaoshuo.org




最新小说:无间令贬妻为妾重生前妻超可爱天下无双之王妃太嚣张完结了吗女配表示很无辜 by一颗小豌豆呀相濡以沫的深夜电台瘅热焦渴我心上的人你在哪可不可以给我打电话是什么歌念彼观音力刀寻段段坏宙斯和他父亲的故事热气留于小肠焦渴近义词我心上的人你在哪来自深海的你漫剧以仙之名邀请罚酒饮得 慕清明