字:
关灯护眼
海棠小说网>四川方言合集 > 第99章 四川人不咋说普通话表当心的小心我们如何表达的(第1页)
推荐阅读:轻易靠近许南征第一次跟谁重生之母仪天下by黄淮兰 完结朕的大秦要亡了txt书包皇嫂你是我的了朕的大秦要亡了有cp吗狂龙出山赵凡盛世烟花剧本解析重生七零手握空间重生之母仪天下百度完整版我和女神结婚了gl无防盗海棠小说网网站地图四川方言视频大全  四川最经典的方言  有趣的四川方言大全  四川典型方言  四川方言  四川方言展示  四川方言词语汇编  四川方言演变  四川方言词语集萃  四川一些方言  四川方言词语集萃 3  典型的四川方言  四川方言对照表  四川方言集锦  四川方言最近消息  四川方言大全词语  四川方言合集  那些即将消失的四川方言词汇是什么  四川方言词语汇释  火了的四川方言  最经典的四川方言  四川方言?  经典的四川方言  讲一下四川方言  四川方言经典  淫欲江湖  斗破苍穹:黑暗奴隶拍卖大会  玛丽苏女主想开了  东宫的互穿日常(清穿)  女扮男装混男团[快穿]  别让妈妈去健身房  娱乐圈女皇[古穿今]  红粉战驹  渡劫老祖前妻  性瘾的身体,性冷淡的我  超级可爱名侦探对决渣男催眠师  淫乱场景编制  王六修仙记  奸笑的淫魔  陛下是妻迷  我的狐仙小老婆  穿成娘道文女主后[七零]  黑风老妖 第十七部  勾引闺蜜的高冷爸爸  解梦大师是学霸  

第99章 四川人不咋说普通话表当心的小心我们如何表达的(第1页)

作为一个70后,说“当心”

,小时候是基本没有听过“小心”

这个说法的。

随着普通话的推广,“小心”

逐渐也成了四川话的常用词汇,如今与其他几个同样表达“小心”

的四川方言词汇共存于四川话日常口语中,但使用频率还是没有原来常用的方言词汇高。

下面就来了解一下几个表达“小心”

的四川方言词汇。

一、好生

(形)小心,注意,好好地。

好,乃良善之意;生,则代表生命与生机。

“好生”

这个词汇蕴含着一种谨慎呵护、珍爱生命的态度和行为方式。

当我们说某人“好生”

时,通常意味着他她非常小心翼翼,对周围环境保持警觉并采取必要的预防措施,以确保自身及他人的安全与健康。

这种人往往心思细腻、考虑周全,能够预见可能出现的问题并提前做好准备。

此外,“好生”

也可以表示认真、用心地去做某件事情。

例如,一个学生如果好生学习,就会努力听讲、勤奋思考、认真完成作业等,从而取得更好的成绩。

同样,一个职场人士若想在工作中获得成功,也需要好生经营自己的事业,不断提升专业技能和综合素质。

1、你走路好生点儿嘛,把我的脚踩倒了。

(小心、注意)

2、下了雨,路上滑,你好生走,莫跘bàn倒了。

(小心、注意)

3、才从学校毕业参加工作,这几年你就好生干,先锻炼。

(好好地)

北宋-柳永有《长寿乐》词:“待恁时,等着回来贺喜。

好生地,剩与我儿利市。”

说明不止四川方言,部分南方方言也有这个用法。

二、把细

(形)小心,谨慎,注意

1、街上人多,骑车把细点!

2、做题要把细点,尤其是不能把明明会的做错!

3、天黑了,回家路上把细点儿。

小说名着中“把细”

的使用:

《水浒传》第六四回:“你若这般把细,何年何月,能够建功?你不去便罢,我今夜自去。”

《醒世恒言·黄秀才徼灵玉马坠》:“到是玉娥教他:‘且慢……未知黄郎真心何如?’这也是把细处。”

茅盾《子夜》五:“他这人,就是把细得很,这也是他的好处。”

三、注意倒

普通话自然也有“注意”

这个词,但是四川方言通常表达小心时,通常会有一个“倒”

字的后缀。

(形)小心,留神

1、下了雨,路上滑,你注意倒走,莫跘bàn倒了。

2、街上人多,骑车注意倒点!

3、天黑了,回家路上注意倒点儿。

小心的反义词

“小心”

的反义词,普通话一般说“冒失”

,我地广汉话一般说“大冒”

,使用“冒”

字的“不加小心、鲁莽”

义。

如:冒失、冒昧等。

讲自己“不小心”

用“大冒”

;言别人,我地广汉话还有个词:“晃”

,即不小心或不认真,和“大冒”

并用。

例句:

1、我大冒了一哈,电瓶车就被贼娃子偷了。

2、这娃儿晃(大冒)得很,这次考试都是会做的题,硬是做错了好几道。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

本站地址:https://www.haitangxiaoshuo.org




最新小说:念念不想忘下部出了吗烟花盛世凶手和离后的第三年百度朕的大秦要亡了讲的什么重生七零手握空间轻易靠近许南征真的爱萧余吗轻易靠近网络版结局赵婉亦图片朕的大秦要亡了!剧透重生贞观溺夏之风重生之母仪天下百度完整版在逃生游戏里被啪了免费阅读一胎二宝总裁宠妻上瘾免费阅读仙途凡修小葫芦最后和谁结婚了